July 19, 2024

최근 하원 외교위원회에서 칠레와 유럽연합 간 고급기본협정(AMA:Advanced Framework Agreement) 및 임시무역협정(ACI:Interim Trade Agreement)이 승인된 것은 칠레 수출 부문, 특히 돼지고기 […]

미국 국립 돼지고기 협회가 의뢰한 최근 미각 분석에 따르면 돼지고기에는 111가지 독특하고 미묘한 풍미가 있어서 다양한 요리에 쓰일 수 있고

最近，智利与欧盟之间的高级框架协议（FFA）和临时贸易协议（ITA）在众议院外交事务委员会获得批准，这对智利出口行业，尤其是猪肉和家禽生产商来说是一个重要的里程碑。这些协议将于 2023 年 12 月在布鲁塞尔签署，随后于今年 2 月在欧洲议会获得批准，这标志着智利与欧盟之间的贸易关系进入了一个新时代。 智利-欧盟高级框架协议（AMA）的更新将大幅提高智利产品的关税减免覆盖率，从94.7%提高到99.6%。除其他生产部门外，这一进展还将惠及猪肉和家禽，使其在拥有 4.48 亿人口的市场中更具竞争力。关税的降低为进入这一巨大市场提供了便利，增加了智利出口商增长和扩张的机会。 国际经济关系副部长克劳迪娅-桑胡埃萨（Claudia Sanhueza）对智利与欧盟之间的高级框架协定和临时贸易协定在众议院外交事务委员会获得批准表示欢迎。“她说：”该协议对我们的出口部门有重大好处，不仅扩大了智利产品的关税优惠，还承认了对我们地区至关重要的几种产品的某些原产地标记。 此外，SUBREI 当局还强调了 AMA 对智利向上述市场出口各种肉类的配额的改进。具体来说，就猪肉和家禽而言，现行猪肉关税配额将从10,800吨增加到19,800吨，并将纳入排除的关税细目。同时，协定生效后，现行禽肉关税配额将从20,300吨增加到29,300吨，3年后增加到38,300吨。该配额将包含被排除的 35 个关税细目。 欧盟作为全球第三大经济体，GDP达183,490亿美元（2023年），为智利提供了充足的贸易机会。与欧盟的经贸往来不断深化通过 AMA，它为智利出口行业的增长和经济发展创造了有利的环境。